:51:09
- She likes you.
- Think so?
:51:11
No doubt.
:51:14
Taggart... See that guy
over there in the black coat?
:51:19
- Black jacket?
- Yeah.
:51:22
lt's June.
lsn't it hot for a long leather coat?
:51:26
- Yeah, a little.
- Yeah.
:51:28
Look at his partner.
They just came in.
:51:33
Something's getting ready to go down.
:51:36
- Go and cover that guy.
- What's going on?
:51:39
l'll check out this asshole at the
bar. Billy will make sure l behave.
:51:44
Will somebody tell me
what's going on?
:51:51
No bullshit this time.
:51:56
Just sit tight, Billy.
:52:24
Philip!
:52:26
Man, what's happening, Phil?
:52:29
He said you don't come here no more,
but l said, ''lt's Phil''.
:52:34
- Get out of here, man.
- l told you!
:52:37
- Give me a kiss, baby.
- l said get outta here!
:52:42
Everybody freeze!
:52:45
Turn around. Turn around!
:52:47
- Phil!
- Keep your hands on the table!
:52:50
What's wrong?
What's all the hostility?
:52:53
- Get back.
- What's all this gun, man?
:52:56
You changed.
:52:58
Get back or l'll
blow your brains out.