1:07:04
- Habla más bajo.
- ¿Puede escucharme a través de la pared?
1:07:08
Sí, puede.
1:07:26
Rosewood, lleva al detective Foley
de regreso a su habitación de hotel,
1:07:31
...véalo empacar,
1:07:33
...y escóltelo hasta los límites
de la ciudad.
1:07:36
Luego puede devolverle su pistola.
1:07:39
Los dos cargos por disturbios de
la paz han sido descartados.
1:07:44
Pero si regresa a Beverly Hills,
1:07:46
...los cargos serán restablecidos...
1:07:48
...y será procesado hasta
el límite de la ley.
1:07:52
- Señor, ¿Puedo decir algo?
- ¿Qué?
1:07:55
El parece tener suficiente...
1:07:57
¿Quieres decirle eso al jefe?
1:08:00
- No, señor.
- Entonces sugiero que se mueva.
1:08:05
Vamos, Axel.
1:08:24
Bien. Déjame revisar eso mañana y te
responderé.
1:08:28
Gracias.
1:08:30
- Hola.
- Victor, hola.
1:08:32
- Siéntate. ¿Interrumpo algo?
- Por supuesto que no.
1:08:37
Hay un caballero de Detroit
en la ciudad...
1:08:40
...quien dice ser amigo
de Michael Tandino.
1:08:43
Pasó por la oficina ayer y me hizo
todo tipo de preguntas extrañas.
1:08:48
Discúlpame, querida.
1:08:50
Creo que su nombre es Foley.
1:08:52
Ya que tu eras amigo de Michael,
1:08:54
...me preguntaba si conocías
a esta persona.
1:08:58
Crecimos en el mismo barrio.