1:23:02
Vamos.
1:23:26
- Deben estar lejos del auto.
- Puedo ver eso. Sigue intentando.
1:23:31
- DD-13, contesta por favor.
- ¿Cuál es su 20?
1:23:38
609 Palm Canyon Road.
1:23:40
¿Quién vive allí?
1:23:45
Un tal Victor Maitland, señor.
1:23:50
- Vamos alrededor.
- Vamos, podemos hacerlo. Vamos.
1:24:00
Listos, ¡uno, dos...
1:24:02
...tres!
1:24:32
¿Estás bien?
1:24:37
¿Qué diablos estoy haciendo aquí?
1:24:46
¡Suéltala!
1:24:56
- Buen tiro, Billy.
- Vamos.