1:36:00
Ya tengo tres en mi bolso.
1:36:07
Gracias, señor.
1:36:08
¿No vas a decir adiós?
1:36:11
¿No me van a seguir hasta
los límites de la ciudad?
1:36:14
- Sí.
- Pensé que lo harían.
1:36:17
Estaba pensando en parar
por un trago.
1:36:19
- Pensamos que lo harías.
- ¿Entonces me acompañarán?
1:36:24
No lo creo, Axel.
Todavía estamos de servicio.
1:36:28
No creo que una cerveza
nos vaya a matar, Billy.
1:36:31
Correcto. Escucha a Taggart.
1:36:34
Un trago no nos va a matar.
1:36:37
Pero muchachos, si quedan muy rezagados,
no teman en tocar bocina, ¿está bien?
1:36:42
- ¿Adónde vamos, de todas maneras?
- No te preocupes, sólo síganme.
1:36:46
Conozco el lugar perfecto.
Les encantará. Confíen en mí.