:35:00
Mitä te täällä teette?
:35:02
Olen lomalla.
Menin vessaan,
:35:05
ja kuusi äijää heitti
minut ikkunasta ulos.
:35:07
Tarkastaja Todd jätti teille viestin.
Haluatteko kuulla sen?
:35:11
En.
:35:13
Hän sanoo, että jos tutkitte
Tandinon murhaa,
:35:16
älkää palatko takaisin.
:35:18
Jos hän saa kuulla,
että tutkitte juttua,
:35:22
hän antaa teille potkut.
:35:25
Vielä kerran: mitä te teette?
:35:27
Olen lomalla!
:35:29
Lomalla.
:35:31
Rosewood, viekää mr Foley
oikeustaloon,
:35:35
jotta hän voi järjestää takuusumman.
:35:38
Seuratkaa minua, sir.
:35:40
Täytyy myöntää,
että te olette kohteliaita.
:35:45
Se oli aika hyvä tälli, Taggart.
:35:52
Teidän jälkeenne.
:35:55
Teidän jälkeenne.
:35:58
Te olette sööttejä,
tiesittekö sitä?
:36:02
Kiitos että maksoit takuut, Jen.
:36:04
Jos olisin tiennyt pidätyksesi syyn,
en olisi tullut.
:36:08
- Et ole tosissasi.
- En olekaan.
:36:12
llman Victor Maitlandiä
olisin tarjoilija.
:36:15
Mikeylla oli kuollessaan
saksalaisia haltijavelkakirjoja.
:36:20
Hän oli kai varastanut ne
murhaajalta.
:36:23
Kun mainitsin Mikeyn nimen,
Maitland heitti minut ulos.
:36:26
Näytät gangsterilta. Syöksyt
hänen toimistoonsa ase kädessä.
:36:32
Minäkin heittäisin sinut ulos,
jos en tuntisi sinua.
:36:35
Onko tämä sinun autosi?
:36:37
Ei. Beverly Hillsissä otetaan
vain lähin auto.
:36:40
Ajelit ennen sillä sinisellä
Chevy Nova -romulla.
:36:46
Millä ajelet nykyisin?
:36:48
Samalla sinisellä
Chevy Nova -romulla.
:36:51
Onkohan minun liian myöhäistä
opiskella taidetta?
:36:55
Axel, miksi vaivasit Victoria?
:36:58
Et kai usko, että hänellä on
osuutta Mikeyn kuolemaan.