:37:02
Kunhan pengoin asiaa.
En usko hänen tehneen mitään.
:37:06
Victor on ollut 10 vuotta
maan johtavia taidekauppiaita.
:37:12
Miten vaikuttavaa.
:37:18
- Mitä sinä katsot?
- Kytät seuraavat meitä.
:37:22
Mitä? Missä?
:37:26
Takana oikealla.
Beigen värinen Ford.
:37:57
Eikö ole uskomaton paikka?
:38:00
Miten sinulla on tähän varaa?
:38:02
Minua veloitetaan
vain yhdestä huoneesta.
:38:05
- Miten sinulla on siihen varaa?
- Ei minulla olekaan.
:38:07
Kylppärissä olevissa kylpytakeissa
:38:10
on hotellin alkukirjaimet.
:38:13
Rakastan tätä paikkaa,
en voi lähteä täältä.
:38:15
- Aion varastaa yhden. Haluatko sinä?
- En.
:38:17
Haluatko tohvelit?
Varastan nekin.
:38:21
Hetkonen vain.
:38:26
Haloo, onko huonepalvelu?
Tässä Axel Foley sviitistä 1035.
:38:31
Tilaisin jotakin
iltapalaruokalistalta.
:38:34
Viekää se beigen väriseen Fordiin
Wilshire-kadulla.
:38:38
Viekää sinne yksi katkarapuvoileipä.
:38:43
Onko höyrytetty lohi
tillikastikkeella hyvää?
:38:47
Viekää sinne sellainenkin.
Ja jotain jälkkäriä myös.
:38:52
Hyvä on. Kiitos.
:38:54
Sinä olet reilu tyyppi.
:38:56
Miten kauan viivyt täällä?
:38:59
Kunnes saan selville Mikeyn tappajan.