:44:03
- Elterelte a figyelmünket.
- Hogyan?
:44:05
Vacsorát küldött.
Odajött egy pincér...
:44:09
Billy, érti mirõl van szó.
:44:11
Vacsorát?
És mit evett, Rosewood?
:44:17
Azt hiszem,
rákkoktél szendvicset, uram.
:44:21
- Rákkoktél szendvicset?
- Igen, uram.
:44:28
Menjenek vissza a hotelhez,
és várjanak Foleyra!
:44:32
Ha megint szem elõl veszítik,
vissza se jöjjenek! Világos?
:44:36
- Igen, uram!
- Igen, uram!
:44:40
Kései vacsora!
:44:44
Ezt neked hoztuk, Billy.
:44:47
Banánelhárító álca.
:44:53
- Hasznos lehet.
- Egy kis extra védelem, Billy.
:44:58
Nagyon vicces.
:45:02
Gyerünk!
:45:19
- Vidd a kocsit és menj haza!
- És veled mi lesz?
:45:24
Ki kell derítenem, mi ez a hely.
:45:26
Egy vámraktár.
:45:28
Külföldi árut tarthatnak itt,
mielõtt az átmenne a vámon.
:45:32
Körülnézek. Te menj haza!
:45:34
A francba, Axel!
Nem hozlak ki még egyszer.
:45:38
Menj haza!