:48:01
Hívják fel a nejüket,
mert itt leszünk egész éjszaka!
:48:04
Átnézzük az összes
láda papírjait.
:48:08
Kezdjük ezzel!
:48:12
Azt írja, hogy ötvenéves
korára, az átlag amerikainak
:48:17
három kiló emésztetlen
vörös hús gyûlik össze a belében.
:48:23
Miért beszélsz nekem errõl?
:48:25
Miért gondolod,
hogy ez érdekel engem?
:48:30
Hát, sok vörös húst fogyasztasz.
:48:33
A felügyelõ meg akarja nézni
azokat a számlákat.
:48:36
És a vámáru-nyilatkozatot is.
:48:38
És hogy milyen szállítmányok
mennek ugyanoda.
:48:42
- Miért kell ez?
- Csak csináljátok!
:48:44
Van rá felhatalmazása?
:48:47
De nagyszájú maga, uram!
Rejteget valamit elõlem?
:48:52
Fogadok, hogy az a maga Porschéja
a kapunál, ugye?
:48:55
Kihívhatom az APEH-et, akik
mikroszkóppal nézik meg a seggét is!
:49:00
És az elég kellemetlen.
Tudnia kell valamit.
:49:03
Csak hogy tudják: negyed órán
belül 25 ügynök lesz itt, ha akarom.
:49:08
Bejönnek ide, visszavonják
a vámjogokat, és ugrott az üzlet.
:49:12
Mindez, ha nem mûködnek együtt.
Világos?
:49:14
Ne izguljon felügyelõ úr,
mindent megkap tõlünk.
:49:18
- Amire csak szüksége van.
- A Porsche nem az enyém, uram.
:49:21
Akkor nincs miért aggódnia.
Hülyének néznek engem. Siessenek!
:49:32
Észrevettem,
hogy újabban sok kávét iszol.
:49:38
Szerintem ezért
nem tudsz lazítani.