1:23:01
- Ott voltunk ma reggel.
- Mi?
1:23:04
Foley Maitland házánál
szaglászott.
1:23:07
- Megvan a raktár címe?
- Igen, uram.
1:23:12
Nézzétek meg,
és szóljatok, hogy mi folyik ott!
1:23:17
Csak velem beszélhettek.
1:23:39
Állj, Foley! Le vagy tartóztatva.
Billy, miért vagy itt?
1:23:43
- Pisztollyal kényszerítettem.
- Nem kényszerített.
1:23:46
Amit Maitlandrõl mondott, az igaz.
A fickó elrabolt egy nõt.
1:23:52
- Hozzuk ki!
- Mit gondolsz, mit csinálok?
1:23:55
- 20 perc, és megvan a parancs.
- 20 percen belül megölhetik.
1:24:00
Állj! Velünk jössz.
1:24:02
Bemegyek.
Ha le akarsz állítani, lõj le!
1:24:08
Én is. Azt csinálsz,
amit akarsz, én bemegyek.
1:24:12
Ez komoly gond.
1:24:15
Ha szerencsés vagy,
akkor csak kirúgnak.
1:24:18
- Értem.
- Utolsó figyelmeztetés.
1:24:29
Bocs, õrmi. Meg kell tennem.
1:24:35
A francba! Várj egy percet!
1:24:52
- Mi van?
- A keleti kapunál lehet.
1:24:56
Nagyítsd ki!