1:05:03
Heb jij dat zelf gezien ?
-Alles behalve de drugs.
1:05:07
Maar ik vond wel gemalen
koffie in 't magazijn.
1:05:10
Gemalen koffie ?
-Wat is daar toch mee ?
1:05:13
Dat wordt gebruikt
om drugshonden te misleiden.
1:05:17
Heel goed. En wat doen we eraan ?
1:05:21
Hoor 's Foley, het spijt me enorm.
1:05:28
Als we de drugs nu zouden vinden,
dan hadden we wat,
1:05:31
maar met gemalen koffie, kunnen we geen
kant op. -Er zijn foefjes...
1:05:37
We doen hier niet aan foefjes.
1:05:41
Taggart, ga 't uitzoeken. Bel
de politie, de FBI en de douane.
1:05:48
Daar is Maitland veel te slim voor.
1:05:52
Als hij merkt waar we mee bezig zijn,
verkast ie gewoon.
1:05:57
Zeg je dat op grond
van je rijke ervaring ?
1:06:01
Ik weet ook wel...
1:06:08
Is dit hem ?
-Ja meneer.
1:06:12
Is dit de man die door Maitland's
ruit sprong ?
1:06:16
Die 'n eenheid in burger
met 'n banaan buitenspel zette ?
1:06:21
Die Taggart en Rosemont tot
ernstig plichtsverzuim verleidde...
1:06:27
in 'n striptease-tent ?
1:06:30
Ik heet Rosewood, meneer.
1:06:35
Is dit de man die vanmorgen
een koud buffet heeft verpest ?
1:06:42
U bent vast de trots
van de politie in Detroit.
1:06:50
Ik wil u even spreken.
1:06:59
Is dit de man die vanmorgen
een koud buffet heeft verpest ?