1:11:01
Dit is persoonlijk voor me.
1:11:06
Ik hoefde je alleen de stad uit te zetten.
Nu verknal ik dat ook nog.
1:11:15
Billy, ik hou van je. Ik ben net
stapelverliefd op je geworden.
1:11:22
Jenny, dit is m'n maat, Billy Rosewood.
1:11:27
Billy werkt bij de politie.
1:11:30
Dat is Serge
1:11:32
Heb je 'n espresso voor m'n vriend ?
1:11:35
Met 'n schilletje ?
1:11:39
Als het geen moeite kost.
1:11:41
Ben je gek.
1:11:44
Victor Maitland vroeg me van alles
over jou. Hij deed heel raar.
1:11:50
Ik wil nog 's naar dat magazijn.
-Zal ik meegaan ?
1:11:56
Nee, dat is niks voor jou.
1:11:59
Als 't om Mikey gaat
wil ik erbij zijn.
1:12:03
Ik heb geen tijd om te ruziën.
1:12:06
Dan ruziën we onderweg wel.
1:12:13
Jij houdt hier de boel in de gaten.
1:12:17
Waarom mag ik niet mee ?
-Jij bent hier agent.
1:12:21
Als jij meegaat, is dat ongeoorloofd.
1:12:24
Heb je dat niet geleerd ?
1:12:27
Ik kom je we halen.
1:12:30
Kop dicht en kijken.
Als ik wat vind, kom ik je halen.
1:12:37
Ik krijg die sleutel zeker niet ?
1:12:41
Vergeet 't maar.