1:02:05
Flott, Victor. Kan du få ham til å
rulle rundt og gi labb også?
1:02:11
- Hva vil du?
- Jeg vil snakke med deg.
1:02:13
- Sist gang rakk jeg det ikke.
- Jeg har ikke noe å si til deg.
1:02:18
Fint, da snakker jeg.
1:02:21
For et stilig sted, Vic.
1:02:24
Jeg liker det. Stilig.
1:02:28
Jeg er glad du liker det.
Jeg må gjøre deg til medlem.
1:02:33
Victor, jeg vet at du
driver med noe ulovlig.
1:02:37
Jeg tror at du fikk Mikey drept.
1:02:41
Og når jeg vet det med sikkerhet,
1:02:44
skal du få så det svir.
1:02:46
Sier du det?
1:02:48
Hør her, min bråkjekke lille venn.
1:02:51
Jeg vet ikke
hvilket hull du har krøpet ut av,
1:02:55
eller hvor du har fått de
latterlige idéene om meg fra,
1:02:58
men du har tydeligvis
1:03:01
ingen anelse
1:03:03
om hvem du har med å gjøre.
1:03:06
Jeg vil derfor råde deg til
1:03:09
å krype hjem til hullet i Detroit
1:03:12
før du blir hakkemat. Ok?
1:03:16
- Fjern deg fra bordet, sir.
- Jeg må gå nå, Vic.
1:03:19
- Det var hyggelig.
- Ja.
1:03:28
Vi ses, Vic.
1:03:31
Jeg gleder meg.
1:03:45
Har jeg ikke sett dere før?
Dere virker kjent.
1:03:50
Dette begynner å bli irriterende.
1:03:54
Hvorfor plager du Victor Maitland?
1:03:59
Min venn Michael Tandino
jobbet for ham.