:24:12
- Ako sa máte?
- Èau.
:24:14
Dobre. Volám sa Serge.
Ako vám môem pomôc?
:24:18
H¾adám sleènu Jenny Summersovú.
:24:22
Má ve¾a práce.
Dáte mi vae meno?
:24:25
- Volám sa Axel Foley.
- K èomu to patrí?
:24:29
- Teraz som nerozumel.
- Patrí, znamená , týka...
:24:33
Och, èoho sa týka?
Som starý dobrý priate¾.
Donny.
:24:38
Moment
:24:42
Donny, povedz sleène Summersovej
e je tu Ahmed Farley...
:24:46
- Nie, Axel Foley.
- Ahmel...Ahwell...
:24:50
Je tu Foley,
starý dobrý priate¾.
:24:54
Zahal si to.
:24:56
Ako keby sme tu
vystavovali gorily.
:24:59
- To nie je sexi. To je animálne.
- To vôbec nie je sexy.
:25:02
Smiem vám ponúknu nejaký drink?
Víno, koktail, espresso?
:25:08
Nie, ïakujem.
Spravím ho sám, s citrónovou avou.
Mali by ste ho skúsi.
:25:13
Nie, je mi dobre.
:25:15
- Vidím, e pozeráte na ten kus.
- Ko¾ko také nieèo stojí?
:25:19
$130,000.
:25:21
- Nekecaj.
- Nekecám.
Je to ve¾mi dôleitý kus.
:25:26
- U si aj nejaký predal?
- Vèera.
:25:29
- Nekecaj.
- Váne. Sám som ho predal.
:25:33
Èo tu robí?
- Ako sa má?
- Mám sa fajn. Vydr sekundu.
:25:39
Výborne. Ospravedlò ma, Serge.
:25:43
- Èo tu robí?
- Ako sa má?
:25:46
Som rada, e a vidím.
Ako sa ti vodí?
:25:49
- Pozri sa na seba!
- Páèim sa ti? - Áno. - Vyzerám dobre?
No, zostarla si.
:25:53
Choï do riti.
:25:55
- Èo je toto?
- Fúzy.
:25:57
- Broskyòové chlpy.
- Nie, to je teraz muská móda.