:48:02
Zavolajte si domov,
lebo tu budeme celú noc.
:48:05
Skontrolujeme jednu bedòu
za druhou
:48:08
poènúc touto.
:48:12
Píu tu, e kým
priemerný Amerièan dosiahne 50 rokov,
:48:17
uloí sa mu pä libier
surového mäsa v èrevách.
:48:23
Preèo mi to hovorí?
Ako si priiel na to,
e by ma to mohlo zaujíma?
:48:30
Nu, vy jete ve¾a surového mäsa.
:48:33
Inpektor potrebuje
informácie o tých faktúrach.
A tie vetky prehlásenia.
:48:38
A záznamy o dodávkach
na rovnaké miesta.
:48:42
- A naèo?
- Len to urobte.
Máte na to príkaz?
:48:47
Máte ve¾kú hubu, pane.
Nieèo predo mnou skrývate?
:48:52
Stavím sa, e to Porsche vonku je vae.
Nie?
:48:55
Mám vám vybavi lRS,
aby vám prezreli ri mikroskopom?
:49:00
Nie je to príjemné.
Chcem, aby ste si nieèo uvedomili.
:49:03
Chcem, aby ste vedeli, e tu môem ma
do 15 minút 25 agentov,
:49:08
ktorí sem napochodujú, preberú vae papiere,
a vy budete bez práce
:49:12
ak nebudete spolupracova. Rozumiete?
Dáme vám vetko, èo potrebujete.
:49:18
- Vetko, èo potrebujete.
- To nie je moje Porsche, pane.
:49:21
Potom sa nemáte èoho obáva.
Myslite si, e som blázon. Ponáh¾ajte sa.
:49:32
Postrehol som, e v poslednej dobe
pijete ve¾a kávy.
:49:38
Myslím si, e preto
sa nemôete dobre uvo¾ni.