1:02:26
Zaparkujete mi ho na dobrom mieste?
Takto to dopadlo,
keï som tu parkoval posledne.
1:02:59
Smiem vám pomôc?
1:03:02
H¾adám Victora Maitlanda.
1:03:05
Uvedomujete si, e
toto je klub len pre èlenov?
1:03:08
Musím hovori Victorom.
Je to ve¾mi dôleité.
1:03:11
- S Victorom Maitlandom, ste si istý?
- Áno.
1:03:14
edovlasý gentleman.
Ve¾mi tmavá ple. Znamenie kozoroca.
1:03:19
Preèo ten odkaz nepoviete mne,
a ja mu ho odovzdám?
1:03:22
OK. Povedzte Victorovi, e Ramon,
chlapík, ktorého stretol asi pred týdòom...
1:03:28
Povedzte mu, e
Ramon bol na vyetrení,
1:03:31
a zistil som, e mám...
1:03:34
herpes simplex 10.
1:03:36
Myslím, e Victor by sa mal necha skontrolova
u lekára
1:03:40
skôr ako
bude neskoro.
1:03:45
Azda bude lepie, ak mu to poviete sám.
1:03:50
- Myslím, e tak to bude najlepie.
- Aj ja si myslím.