Beverly Hills Cop
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
Mogu li vas ponuditi piæem?
Vino, koktel, espreso?

:25:08
Ne, hvala.
:25:09
Sam æu napraviti, sa isceðenim limunom.
Trebalo bi da probate.

:25:13
Ne, hvala.
:25:15
Vidim da gledate u ovaj komad.
- Pitao sam se koliko košta tako nešto?

:25:20
130 000 dolara.
:25:21
Ma, nemoj da kenjaš.
- Ne, ozbiljno.

:25:24
To je vrlo ozbiljan komad.
:25:26
Jeste li ikad prodali neki?
- Juèe.

:25:29
Ma, nemoj da kenjaš.
- Ozbiljno. Lièno sam ga prodao.

:25:33
Šta æeš ti ovde?
:25:35
Kako si?
- Dobro. Saèekaj malo.

:25:39
Super.
Izvini me, Serž.

:25:44
Šta æeš ti ovde?
- Kako si?

:25:46
Drago mi je da te vidim.
Kako stoje svari?

:25:49
Pogledaj se!
- Sviða ti se?

:25:51
Da.
Stariš.

:25:53
Jebi se.
:25:55
Šta je ovo?
- Brkovi.

:25:57
Retke dlaèice.
- Ne, to je sada muški stil.

:26:01
Imaš li neko mesto na
kom možemo razgovarati?

:26:04
Da. Ovamo.
Hajde.

:26:08
Popunila si se.
- Da, popunila sam se.

:26:10
Ne, dobro ti stoji.
:26:12
Sedi.
:26:16
Hoæu da razgovaramo o Majkiju.
- Jel opet upao u nevolju?

:26:22
Mrtav je.
:26:26
Šta?
:26:29
Došao je u Detroit i neko ga je ubio.
:26:34
Ne mogu da verujem.
:26:46
Slušaj, ne mogu sada.
Dolazim za trenutak.

:26:53
Majki je spomenuo da si mu ti
pomogla da dobije posao.

:26:56
Da...

prev.
next.