:38:00
Kako si mogao
priutiti ovo?
:38:02
Naplatili su mi apartman
koliko kota i obièna soba.
:38:05
Kako si i to mogao priutiti?
- I nisam.
:38:07
Imaju u kupatilu male ogrtaèe...
:38:10
...sa inicijalima hotela.
:38:13
Volim ovo mesto.
:38:15
Ukraæu jedan.
Hoæe jedan? - Ne.
:38:18
Hoæe papuèe?
Ukraæu i papuèe.
:38:21
Izvini me, samo par sekundi.
:38:26
Halo, usluga?
Ovde gospodin Aksel Foli iz apartmana 1035.
:38:31
Hteo bih da naruèim neto iz
vaeg menija za kasnu veèeru.
:38:35
Hteo bih da je isporuèite
be Fordu, napolju.
:38:38
Poaljite tamo dole sendviè sa
zalivskim rakovima i salatu. U redu?
:38:43
Dobro. Da li je, hladni losos u
sosu od miroðije, ukusan?
:38:47
U redu, poaljite i to.
I poaljite neto za desert.
:38:52
U redu.
Hvala vam.
:38:54
Ba si zabavan.
:38:56
Koliko dugo æe ostati?
:38:59
Dok ne otkrijem
ko je ubio Majkija.
:39:04
I razmatram da proverim
skladite u kojem je radio.
:39:09
Stvarno?
Kako planira da uðe?
:39:33
Dobro veèe, gospodine.
- ta je to?
:39:35
Kasna veèera,
pozdrav od gospodina Aksel Folija.
:39:38
Foli? Kako je znao da smo ovde?
- Zato to sam pustio tebe da vozi.
:39:43
Treba mi par banana.
Koliko kota ?
:39:46
Tanjir sa voæem je 12,50 dolara.
Dobijate kajsije, breskve, pomorande i banane.
:39:51
Sve to mi treba su par banana.
:39:59
Izvoli,
uzmi te banane.