Beverly Hills Cop
prev.
play.
mark.
next.

:50:01
Isuse! Zamalo da
dobijem srèku zbog tebe.

:50:06
Šta radite vas dvojica ovako kasno?
- Ti si jedan ružan kuèkin sin.

:50:10
Još uvek si ljut zbog
banane, izvini.

:50:13
Trebalo mi je malo
vremena za sebe.

:50:15
Voleo bi da sam video
vaše face kada su kola stala.

:50:19
Vrlo duhovito. Poruènik nam je
odbio dve dnevnice od plate.

:50:22
Ma nije valjda!
:50:27
On se ne šali.
- Ne, ne šali se.

:50:31
Inaèe,
hvala ti za sendviè.

:50:34
I to je bila šala,
kao i banane.

:50:38
Znam ja kako je kada si na zasedi.
Ta hrana je bila od srca.

:50:43
Sranje!
:50:45
Zašto se ti uvek raspravljaš?
Panduri smo. Trebalo bi da radimo zajedno.

:50:50
Imali smo težak dan.
:50:52
Šta kažete na to da odemo na piæe,
pomirimo se i budemo prijatelji?

:50:57
Zaboravi.
:51:00
U redu, zajebi to. Ja idem na piæe.
Vi me pratite ako hoæete.

:51:05
Ali jednom sam vam pobegao,
pa mogu i opet.

:51:08
Zašto ne bismo otišli zajedno na piæe?
Hajde da budemo prijatelji.

:51:12
Ne pijemo na dužnosti.
- U redu. Dobro.

:51:16
Ali, slušajte. Pronašao sam
savršeno mesto. Danas sam ga video.

:51:20
Pravo mesto za vas.
Vrlo je povuèeno. Svideæe vam se.

:51:25
Lepo je.
Verujte mi.

:51:52
Æao. Mogu li vas
uslužiti neèim? - Da!

:51:54
Mogu li dobiti viski i kiselu?
- Šta vi želite?

:51:58
Svetla piva za momke.
- Dva soka.


prev.
next.