:41:01
Jag vet inte om han
försökte stöta på mig.
:41:04
Jag tänkte ta med dig dit ikväll
:41:06
och testa honom på dig
innan jag slår in skallen på honom.
:41:20
Sätt fart nu. Jag vill härifrån.
:41:22
Låt mig va, okej?
:41:29
Jag har den.
:41:47
- Axel, vad fan är det här?
- Jag berättar sen.
:41:51
Skynda dig!
:41:52
- Ge mig nyckeln.
- Har du nånsin kört en Mercedes?
:41:55
Jag kör ju min bil varje dag.
:41:58
- Jag kör. Jag har sett din bil.
- Fan, du är iskall.
:42:09
En banan i avgasröret.
Hur kunde ni undgå att märka det?
:42:13
- Han distraherade oss, sir.
- Hur då?
:42:15
Han bjöd på supé, sir.
En servitör kom över och...
:42:19
Billy, han fattar.
:42:21
Supé? Och vad åt ni, Rosewood?
:42:26
Jag tror det var
en smörgås med räksallad, sir.
:42:31
- Smörgås med räksallad?
- Ja, sir.
:42:37
Nu åker ni till hotellet
och väntar tills Foley kommer.
:42:41
Tappar ni bort honom igen, behöver
ni inte höra av er. Uppfattat?
:42:45
- Ja, sir.
- Ja, sir.
:42:48
''Supé''...
:42:52
Vi har nåt åt dig, Billy.
:42:55
En anti-bananförklädnad.