1:00:23
Kan jag stå till tjänst?
1:00:25
Ja, jag söker Victor Maitland.
1:00:29
Klubben är endast för medlemmar.
1:00:31
Jag måste tala med Victor.
Det är viktigt.
1:00:34
- Menar ni verkligen Victor Maitland?
- Ja.
1:00:37
Gråhårig herre. Mörkhyad. Stenbock.
1:00:42
Jag kan framföra meddelandet åt er.
1:00:45
Hälsa Victor att Ramon,
killen han mötte för en vecka sen...
1:00:50
Säg att Ramon var på kliniken idag,
1:00:53
och att jag fick veta att jag har...
1:00:56
herpes simplex 10.
1:00:58
Victor bör själv
bli undersökt av sin läkare
1:01:01
innan vissa delar
börjar ramla av honom.
1:01:07
Kanske bäst att ni säger det själv.
1:01:11
- Jag tror nog att det är bäst.
- Jag med.
1:01:30
Hej, Victor.
1:01:34
Här är jag igen.
1:01:42
Försök inte ens.
1:01:45
Ta och stick härifrån, va.
1:01:48
Du ska ge fan i mig.