:14:01
Saçmalama.
:14:03
- 100
- Ýddaya var mýsýn?
:14:14
- Ne yapacaksýn?
- Her zaman ki gibi zekisin.
:14:17
20, 40, 60, 80, al.
Git parti yap.
:14:21
Seninle iþ yapmak zevkti.
:14:26
Bayan, iki Scotch ve soda daha.
:14:33
Harika bir fikrim var.
Harika bir fikrim var.
:14:38
Hadi bir araba çalalým.
:14:43
Ciddi misin?
:14:45
Ben kahrolasý bir polisim.
Daha fazla araba çalamam.
:14:49
Kaç defa araba çaldýn ki, adamým?
:14:52
Kahrolasý bir Cadillac!
:14:57
Karayolunda kahrolasý iki
manyak gibi gidiyorduk.
:15:04
Bundan dolayý senin hapse
girdiðinide hatýrlýyorum.
:15:07
- Hayýr, o ýslah eviydi.
- Yaþýn 15 olduðunda o hapis olur.
:15:12
Hapis deðildi, adamým. Hapisle
kýyaslarsan gündüz kampý gibiydi.
:15:18
Yakalandýðýn zaman neden
benide anlatmadýn?
:15:22
Bilmiyor musun?
:15:26
- Bilmiyor musun?
- Hayýr.
:15:31
Çünkü seni seviyorum, adamým.
:15:40
Bir tane daha.
:15:45
Öyle kal. Mike, kapýyý açacaðým, tamam mý?
Dengede dur. Ýþte gidiyoruz, Mike.
:15:53
Þimdi kapýyý açýyorum, tamam mý?
Ýþte gidiyoruz.
:15:56
Axel!