:37:02
Hayýr, sadece etrafta dolanýyordum.
Onun yanlýþ bir þey yaptýðýný sanmýyorum.
:37:06
Victor Maitland on yýldan beri Birleþik
Devletler'deki en iyi sanat tüccarlarýndan biri.
:37:12
Etkilendim.
:37:18
- Arkada neye bakýyorsun?
- Polisler, bizi izliyorlar.
:37:22
Ne? Nerede?
:37:26
Arkada, saðdaki. Bej Ford
:37:58
Buraya inanabiliyor musun?
:38:00
Axel. Nasýl buna gücün yetti?
:38:02
Benden sadece normal-oda ücreti aldýlar.
:38:05
- Ona nasýl gücün yetti?
- Aslýnda, yetmedi.
:38:07
Banyoda, üzerinde otelin baþ..
:38:10
..harfleri olan küçük bornozlar
var. Burayý sevdim, ayrýlamam.
:38:15
- Bir tane çalacaðým. Sende ister misin?
- Hayýr. Teþekkürler.
:38:18
Terlik ister misin?
Onlarda da çalacaðým.
:38:21
Afedersin, iki saniye.
:38:26
Merhaba, oda servisi mi?
Ben 1035 nolu suit'ten Axel Foley.
:38:31
'Geç gece' menünüzden bir kaç
þey sipariþ etmek istiyorum.
:38:35
Bunlarý Wilshire'da park etmiþ
bej Ford'a göndermenizi istiyorum.
:38:38
Yanýnda birde karides salatalý
savdviç gönderin. Tamam mý?
:38:43
Pekala. Ve yavaþ kaynatýlmýþ som
balýðý üzerine lezzetli bir sos.
:38:47
Tamam, bunlarý oraya gönderin.
Ve bir tatlýda gönderin.
:38:52
Pekala. Teþekkürler.
:38:54
Tamamen gýrgýrsýn.
:38:56
Ne kadar kalacaksýn?
:38:59
Mikey'i kimin öldürdüðünü bulana kadar.