:41:02
Burasý mý?
:41:04
Evet, ama hâlâ bunu
yapmaktan emin deðilim.
:41:07
Tamam, ama cam kýrýldýðýný
duyduðun zaman korkma.
:41:11
Bu pencereden tekmeleniyorum
demektir. Sýký dur.
:41:15
Pekala. Hadi, Axel.
:41:41
- N'aber, bebek?
- Axel. Büyü artýk.
:41:58
- Birþey buldun mu?
- Kahve telvesi.
:42:02
Evet?
:42:04
Bu ne için kullanýlýr biliyor musun?
:42:06
Evet. Ýnsanlar sýcak su ekler ve içer.
:42:08
Evet. Bende bunu alýp evde sabahlarý
sýcak su ekleyip içeceðim.
:42:27
Neyden saklanýyoruz?
:42:29
Keþke dün gece benimle kalsaydýn.
:42:33
- Ne oldu?
- Birkaç ikçi içmek için batakhanede durduk.
:42:37
- Hangisi?
- Yerel bir batakhane.
:42:40
Bir kaç adam gelip bir-iki
sandalye önümüze oturdu.
:42:44
Gözlerinden bir aynen bu þekildeydi.
:42:48
Bilmiyorum, belkide beni
düþürmeye çalýþýyordu.
:42:51
Yarýn onun kafasýný koparmadan önce..
:42:53
..görmen için seni oraya
götürmeyi düþünüyorum.