Birdy

:23:01

"Chlapec ze sousedství zešílel
z hrùz války."

:23:05

Abych se dostal z armády,
tak staèí dìlat blázna...

:23:08

...nebo jít nìkoho zmlátit
na Market Street.

:23:12

To by staèilo.

:23:35

Tohle místo mnì nahání hrùzu.

:23:39

Na blázinec je tu strašné ticho.

:23:46

Stále mi øíkají,
že budu v poøádku.

:23:50

Poøád je slyším.

:23:53

"Netrapte se tím, jak vypadáte,
Columbato."

:24:00

Znám jednoho chlápka,
kterýmu to taky øíkali.

:24:03

Mìl oblièej jako
pøipeèenej hamburger.

:24:18

Mám strach, že se ráno
pøi holení nepoznám.

:24:27

Panebože, co se ti stalo?

:24:31

Ten bøichoun chce,
abych ti pomohl...

:24:35

...si vzpomenout na vìci,
který jsme spolu dìlali.

:24:39

Jestli jsme spolu onanovali,
nebo tak podobnì.

:24:43

Já tomu chlápkovi nevìøím.

:24:45

Všechno mu pøipadá pøíliš zajímavý.

:24:49

Tak o èem si chceš povídat?

:24:57

Možná o tom, jak jsme
milionkrát zkoušeli najít...