Birdy

1:26:08

Spíš, nebo co?

1:26:09

Volá ti Doris.
Chce s tebou mluvit o plese.

1:26:14

Nedívej se na mì tak.
Pøísahám...

1:26:16

...jestli nepùjdeš na ples
s ostatními...

1:26:19

...vyhodím ty ptáky!

1:27:44

- Ahoj tati.
- Ahoj, synu.

1:27:46

Je tady nepoøádek,
jak ty kluci pijou.

1:27:48

Neudrží sklenièku.

1:27:52

Hledal jsem tì.

1:27:54

Nechtìl jsem tì ztrapnit
pøed tvou dívkou.

1:27:57

Neztrapnil bys mì.

1:27:59

Chtìl jsem ti dát tohle,
abyste pak mohli nìkam zajít.