:34:06
- Nu kører vi derudaf.
- Hvor kører vi hen?
:34:09
Til havet.
:34:13
- Jeg har aldrig været ved havet.
- Det er din spøg!
:34:16
Nej...
:34:23
Det er fremragende! Som at flyve!
:34:26
Fedt! Kan vi så gå over på promenaden
og finde nogle piger?
:34:30
Bare en gang til. Er du klar?
:34:36
Fandens også!
:34:40
Et tusind og en,
et tusind to, et tusind og tre...
:34:53
Et tusind og ti, Birdy!
:34:56
Birdy!
:34:59
Et tusind og femten, Birdy!
:35:02
Et tusind og seksten!
:35:10
Jeg kan ikke svømme!
:35:17
Gør nu ikke noget dumt, Birdy.
:35:20
Jeg ved, hvad du tænker på.