:38:07
Hvad?
:38:08
Du må lære at omgås mennesker.
:38:13
- Jeg tror ikke, hun kunne lide mig.
- Du må virke interesseret.
:38:20
Du må tale mere.
:38:22
- Men ikke om flyvning og fugle.
- Det er jo det, jeg tænker på.
:38:27
Du må lære én ting om kvinder.
Lad dem ikke vide, hvad du tænker.
:38:33
- Men jeg tænker ikke på dem.
- Så lyv!
:38:37
Jeg kender ingen,
der lyver så godt som dig.
:38:41
Så du ikke,
hvor flotte patter hun havde?
:38:45
Og hvad så?
:38:47
Det er bare forvoksede mælkekirtler.
:38:50
Mælkekirtler?
:38:55
Vi snakker om patter! Store patter!
:38:58
- Runde patter, bløde patter...
- Jeg synes bare, de er fjollede.
:39:04
Kvinder må bære på dem hele livet.
De er bare i vejen.
:39:07
De er ikke i vejen.
De er nødvendige.
:39:10
Jeg har set et billede
i National Geographic.
:39:14
- Det er som på en ko.
- Nej, det er det overhovedet ikke.
:39:18
Du ved ikke,
hvad du går glip af, Birdy.
:39:23
Hende Shirley...
Jeg behøvede ikke engang spørge.
:39:27
Hun førte min hånd
ind under skjorten.
:39:30
Så tog hun bh'en af.
Jeg mærkede brystvorten, det hele.
:39:36
Så stak hun tungen
i halsen på mig...
:39:38
Så førte jeg hånden nedad...
Jeg er på vej ind i...
:39:43
- Er det jeres Ford?
- Ja, hvorfor?
:39:56
Sæt dig ned.
Du gør mig nervøs.
:39:59
Jeg kan ikke klare det meget længere.
Jeg håber, din far snart kommer.