:46:01
Bare sig, hvem der købte den!
:46:04
- Hvis du ikke går, ringer jeg til politiet.
- Fint! Så melder jeg den stjålet!
:46:10
Kalder du mig en tyv i mit eget hjem!
Er du gal?!
:46:14
Siger du, at jeg stjal en skrotbunke?
Beskyld mig ikke over for min familie!
:46:19
De solgte noget, der ikke var Deres!
Sig, hvem der tror, han har købt den.
:46:25
Jeg solgte den til min svogers ven!
:46:28
Han giver dig aldrig bilen tilbage!
:46:30
Hvis l lægger jer ud med ham,
ender l i beton på bunden af floden!
:46:36
Jeg vil ikke gå til politiet, men jeg
har en kvittering fra skrotpladsen!
:46:41
De registrerede bilen for os, men De
kan ikke bevise, at De købte den!
:46:47
Hvorfor vil du skændes? Jeg kan ikke
få bilen tilbage, selv hvis jeg ville!
:46:53
- Sig, hvad han hedder!
- Hold kæft, din magre lille røv!
:46:57
Du er ikke en fængselsdom for mord
værd. Du skal få dine penge.
:47:02
Jeg vil ikke have pengene!
De havde ikke ret til at sælge bilen!
:47:06
Han tager pengene.
Gå nu ind og læs avisen.
:47:11
Tag pengene.
Jeg prøver at få flere af min bror.
:47:16
Hold op med at skændes.
Jeg beder dig...
:47:21
- Her. Jeg vil ikke have dem.
- Halvdelen er dine.
:47:25
Det var vores bil, Al.
:47:28
Jeg kunne aldrig
sådan sige min far imod.
:47:31
Måske er livet noget lort.
Det er det.
:47:38
Du skal vide en ting, Birdy.
:47:41
Jeg går ikke i rette med livet mere.
Jeg forstår det ikke.
:47:47
Jeg prøver bare
at bevare min værdighed.
:47:52
Men hvis der var værdighed,
var der vel ingen sex.
:47:58
Jeg må gå nu.