:37:28
Her er julemanden, her er julemanden
i sin nissedragt...
:37:32
- Hvordan går det, Al?
- Hej. Hvad er det?
:37:35
- Noget, din vens mor sendte.
- Det er løgn!
:37:38
Det er ikke sandt! Det er utroligt!
:37:41
Nu har jeg dig!
:37:43
Vent, så skal du se! Direkte fra
deres engagement i Philadelphia!
:37:49
Du troede aldrig, du ville komme til
at se dem, men her er de!
:37:52
Boldene! Din mor sendte dem!
:37:57
Kom nu!
Det her er din sidste chance!
:38:00
Du må vise en reaktion!
:38:04
Kom nu! Jeg har brug for dig!
:38:10
Weiss ender med også
at låse mig inde!
:38:16
Jeg er bange, Birdy. Jeg er mere
bange nu, end jeg var i krigen.
:38:28
Tal til mig, Birdy.
:38:34
Hvor er du, Birdy?
:38:37
Åh nej...
:38:39
Halløj...
:38:42
Hvad skete der? Blev det så hedt
med Doris, du glemte at klæde dig på?
:38:49
Hvis din mor så dig,
fik hun et slagtilfælde.
:38:53
Okay, charmør.
Fortæl om Doris, med alle detaljer.
:38:58
- Der er ingenting at fortælle.
- Så let slipper du ikke!