:14:01
Halt mich an den Füßen, ja?
:14:06
Die hier wird dir gefallen.
:14:08
Sie sieht aus wie dein Vater.
:14:12
lch möchte dichter an sie ran.
:14:13
Lass mich weiter runter.
:14:15
lrrsinn, Birdy!
:14:17
Gib mir einen Sack.
:14:24
Wahnsinn!
:14:31
Nein, Birdy!
:14:35
Halt fest, ich hole Hilfe!
:14:37
So lange kann ich mich nicht halten.
:14:39
Was gibt's da zu lachen?
:14:41
Weil du...
:14:42
...so ernst guckst.
:14:43
Die Sache ist ja auch todernst!
:14:46
Scheiße!
:14:49
Das haut so nicht hin.
:14:51
lch werde versuchen, in dem
Sandhaufen zu landen.
:14:54
- Was redest du da für einen Blödsinn?
- Es ist leicht.
:14:56
Willst du springen?
:14:57
Nein, Al, ich werde fliegen.
:15:00
Tu es nicht!
:15:01
Lass los!
:15:39
Birdy, lebst du noch?
:15:43
Alles in Ordnung?
:15:47
lch bin geflogen.
:15:48
Ja, du bist geflogen.
:15:49
Es war wunderschön.
:15:53
Es war wie ein--
:15:56
Du siehst furchtbar blass aus!
:15:57
lch sollte Hilfe holen.
:15:59
Du kannst dir innerlich
was zerrissen haben.