:20:04
Also gut, Birdy.
:20:05
Fang mal an, mit den Flügeln
zu schlagen und zu piepen.
:20:08
lch glaube dir trotzdem nicht.
:20:10
Wenn du den Rest deines Lebens als
Vogel verbringen willst, sei konsequent!
:20:13
Sieh dich doch an.
Du hüpfst nicht wie ein Vogel.
:20:15
Du hockst nicht wie einer.
:20:17
Und du kannst mit Sicherheit
nicht wie einer fliegen.
:20:20
Wenn du nicht magst, was ich sage,
warum sagst du nicht, '' Klappe, Al!''
:20:24
Dich konnte man nie
richtig beleidigen.
:20:27
lhr Verlierer seid nie verletzt.
:20:32
Na endlich. Hier kommt
Hannah und füttert dich.
:20:34
Das hast du gern, was?
:20:36
- Was gibt's, Al?
- lch will zusehen.
:20:39
Es macht Spaß zu sehen, wenn er
gefüttert wird. Er ist so süß.
:20:42
Hör mit dem Spott auf!
:20:43
Er reagiert auf mich!
:20:44
Er sieht mich böse an.
Du bist stinksauer, was?
:20:47
So klappt das nicht!
:20:48
- Woher wissen Sie das?
- Es ist offensichtlich.
:20:50
Sie haben's versaut!
Wieso mussten Sie reinkommen?
:20:52
lch arbeite hier.
Er ist Teil meines Jobs.
:20:54
Ja? Und er ist ein Teil
meines verdammten Lebens!
:21:01
lst gut, sieh mich an.
:21:03
Sieh mich an. Mach die Augen auf.
:21:46
Kann ich mit lhnen reden?
:21:54
Eben, da drin...
:21:57
...hatte ich nicht vor, Sie zu verletzen.