:48:02
Φύγε, θα φωνάξω τους μπάτσους.
:48:04
Εγώ θα το έκανα. Θα αναφέρω
ένα κλεμμένο αυτοκίνητο.
:48:08
Με αποκαλείς κλέφτη
μέσα στο ίδιο μου το σπίτι;
:48:11
Τρελός είσαι;
:48:12
Θέλεις να πεις ότι έκλεψα
τη σακαράκα;
:48:15
Με ντροπιάζεις μπροστά
στην οικογένειά μου!
:48:18
Πούλησες κάτι ξένο!
:48:20
Πες μου ποιος είναι
αυτός που το αγόρασε.
:48:22
Θα του πω ότι έκανες λάθος.
:48:24
Πούλησα το αμάξι σε ένα φίλο
του γαμπρού μου.
:48:27
Δεν θα σας δώσει πίσω το αμάξι.
:48:30
Αν μπλέξετε μαζί του
θα βρεθείτε με ρούχα από τσιμέντο...
:48:33
...στο βυθό του ποταμού.
:48:35
Δεν θέλω να πάω στην αστυνομία...
:48:37
...αλλά έχω απόδειξη αγοράς
από τον κ. Ρούσο στη μάντρα.
:48:41
Νομίζεις ότι είναι δικό σου,
επειδή το δήλωσες εσύ.
:48:44
Είναι νόμιμα δικό μας, επειδή
εσύ δεν έχεις απόδειξη.
:48:47
Γιατί κάνεις τον πεισματάρη;
:48:50
Δεν μπορώ να φέρω πίσω
το αμάξι σας...
:48:52
-...ακόμη κι αν ήθελα.
-Πες μου το όνομά του!
:48:54
Σκάσε, βλαμμένε!
:48:58
Δεν αξίζει να πάω στη φυλακή
για φόνο για χάρη σου.
:49:00
Άκου τι θα κάνω.
:49:01
-Εδώ είναι τα λεφτά.
-Δεν τα θέλω.
:49:03
-Μόνον αυτά έχω.
-Δεν έπρεπε να το πουλήσεις!
:49:05
Θα τα πάρει!
:49:07
Θα τα πάρει τα λεφτά.
:49:09
Διάβασε την εφημερίδα σου.
:49:12
Θα πάρεις τα λεφτά.
:49:14
Θα σου βρω κι άλλα
από τον αδελφό μου, αν θέλεις.
:49:17
Μην κάνεις φασαρία.
Σε παρακαλώ.
:49:22
Δεν τα θέλω.
:49:24
Τα μισά είναι δικά σου.
Τα αξίζεις.
:49:26
Δικό μας ήταν το αμάξι, Αλ.
:49:30
Εγώ δεν μπορούσα
να πατήσω πόδι έτσι στον γέρο μου.
:49:33
Ίσως η ζωή είναι σκατένια.
:49:36
Είναι σκατένια.
:49:40
Θα σου πω κάτι.
:49:43
Δεν κυνηγάω τη ζωή πια.
:49:46
Ούτε την καταλαβαίνω πια.
:49:49
Θέλω να ζήσω με λίγη αξιοπρέπεια,
όπως όλοι.
:49:55
Φυσικά, αν υπήρχε αξιοπρέπεια,
δεν θα υπήρχε σεξ.