1:46:16
Είσαι καλά;
1:46:19
Ο δρ. Βάις μου είπε
να έρθω να σε πάρω.
1:46:22
Δεν τον αφήνω.
1:46:25
-Δεν θα σ' αφήσουν να μείνεις.
-Γιατί όχι;
1:46:28
Δεν πρέπει να γυρίσεις πίσω
στο νοσοκομείο;
1:46:30
Δεν γυρίζω πίσω.
1:46:39
Έλα έξω να μιλήσουμε.
1:46:41
Δεν θέλω να μιλήσω.
1:46:42
Όλο αυτό κάνω,
από τότε που ήρθα εδώ.
1:46:45
Κανένας δεν ακούει κανέναν,
ακόμη κι αν δεν είναι τρελοί.
1:46:49
Πήγαινε πες στον Βάις
ότι θα μείνω με τον φίλο μου.
1:46:53
Πες του το!
1:46:59
Μην ανησυχείς, δεν μπορούν
να με κάνουν να σ' αφήσω.
1:47:04
Δεν μπορώ να βγω εκεί έξω.
1:47:07
Δεν θα τα βγάλω πέρα.
1:47:11
Πήραν ό,τι καλύτερο είχαμε.
1:47:15
Είμαστε και οι δυο χαμένοι.
1:47:19
Δεν μπορέσαμε να φτιάξουμε
τίποτα στη ζωή μας.
1:47:29
Ήμουν πάντα τόσο σίγουρος...
1:47:31
...για τον εαυτό μου...
1:47:33
...και ότι κανείς δεν θα με έβαζε
να κάνω κάτι που δεν ήθελα.
1:47:38
Και να 'μαι τώρα.
1:47:41
Σε τελειώνουν με μια απόλυση,
ή σε βάζουν στις απώλειες.
1:47:46
Δεν έχει σημασία
πόσο ξεχωριστός είσαι, ή ήσουν.
1:47:50
Νιώθω σαν εκείνα τα σκυλιά
που δεν ήθελε κανείς, θυμάσαι;
1:47:56
Ξέρεις, όταν εκείνη η οβίδα
έσκασε στα μούτρα μου...