:20:01
Certainly took care of me, doctor.
:20:03
Major, sergeant.
:20:04
Major, sir.
:20:06
I know that this is difficult
for you at this time.
:20:09
And I know it's hard for you
to come here like this.
:20:13
How does your face feel?
:20:15
It's okay.
:20:17
No problems?
:20:19
The bandages are a little hard
to get used to, sir.
:20:22
When the doctor...
The major...
:20:23
said one of the things they
had to do was give me a steel jaw...
:20:27
l thought, "Great!
A steel jaw!
:20:30
Maybe I'll be the next La Motta."
:20:32
Turns out, a punch could knock
the pins into my brain...
:20:35
so it's worse than a glass jaw.
:20:37
It's pretty funny, huh?
:20:39
A lot of people wouldn't think so.
Aren't you concerned?
:20:43
Sure, kind of.
:20:46
You know what would be
a good idea, Alfonso?
:20:49
- Al.
- It might be helpful...
:20:51
if you visited your friend now.
:20:54
It's important that
I make some progress soon.
:20:58
Ronsky? Send Renaldi in here.
:21:02
You'll like Renaldi, Alfonso.
He's Italian too.
:21:08
What's going on here?
:21:10
Occupational therapy.
Some genius at Boeing thought it up.
:21:14
Who better to sort out
the nuts than nuts, right?
:21:17
- What do you do here?
- Pretty much everything.
:21:19
Mostly I help take care
of the patients.
:21:22
I take them for walks,
read them the funnies...
:21:24
blow their noses,
change the bedpans...
:21:26
wheel them into the TV room.
Stuff like that.
:21:29
How'd you get that shitty job?
They bust you?
:21:32
I'm a conscientious objector.
:21:34
You're kidding.
:21:36
An Italian conscientious objector?
:21:38
That's right.
:21:41
Hi, Ned. Nice day.
:21:43
Ned's elevator doesn't go
up to the top floor.
:21:46
Combat stress. He's quiet today.
:21:49
Normally, he's throwing shit
against the walls.
:21:52
Here he is.
:21:57
I'll be back soon, and
I'll take you to your bunk.
:21:59
They have you in with me.