1:07:06
How come every time
I tried to save your ass...
1:07:08
l ended up getting sick?
1:07:13
You thought that was funny, huh?
1:07:17
Who are you supposed to be,
the Mona Lisa or what?
1:07:22
That is a smile, isn't it?
1:07:29
" Dissociative behaviour"?
1:07:31
- A smile's a smile.
- Not necessarily.
1:07:33
It might be an involuntary manifestation
of some unconnected emotion.
1:07:37
To be significant,
it must be reactionary.
1:07:39
He was reacting.
1:07:41
To what?
1:07:42
- The joke.
- What joke?
1:07:45
I always got sick when he was hurt.
1:07:47
Do you think he smiled at that?
1:07:49
It's a private joke.
1:07:51
Why don't you explain it to me?
1:07:54
I don't know if I can.
It's complicated.
1:07:57
I wish this gave me hope,
but there's no concrete progress.
1:08:00
He's more responsive to drug therapy...
1:08:02
Yeah, right!
1:08:04
You pump him up so full of shit,
he doesn't know who he is!
1:08:07
Who do you think you are?
1:08:09
I'm his doctor
and your superior officer!
1:08:11
I am familiar with your
anti-authoritarian tendencies!
1:08:15
And I don't care to see them here!
1:08:19
Why do you think it's difficult for you
to control your violent impulses?
1:08:23
It's not.
1:08:24
Then why do they keep recurring?
1:08:28
Look...
1:08:30
l'm sorry.
1:08:31
I'm frustrated.
1:08:33
I just want to help my friend.
1:08:34
I don't think you can anymore.
1:08:36
I can. I know it.
1:08:37
Sorry, I don't see any point to this.
1:08:40
It's time you return to Fort Dix.
1:08:42
It's time for your bandages to come off.
1:08:45
Excuse me.
1:08:47
Ronsky, see Sergeant Columbato out,
would you?
1:08:58
You wanted me to remember something
about his past that might help.