:51:01
-Onko itsemurhia?
-Ei vielä.
:51:09
Tuo tähän asti saadut tiedot.
:51:12
Tulehan sisään.
:51:24
Onko sihteerillänne jokin ongelma?
:51:29
Ai, se sylkeminen...sota jätti
pahan maun hänen suuhunsa.
:51:34
Yritämme auttaa häntä. lstukaa.
:51:41
Miksi hän kyseli kaikkea?
En ole potilas.
:51:45
Haluan tuntea avustajani.
:51:48
Mitä mieltä olette
armeijan kohtelusta?
:51:51
Kai se on ollut ihan hyvää.
:51:54
Hyökkäsitte korkeamman upseerin
kimppuun Saigonissa.
:51:58
Olimme baarissa ja löin häntä.
:52:02
-Neljä hammasta irtosi ja nenä murtui.
-Löin aika kovaa.
:52:06
-Reagoitte hieman rajusti.
-Kaikki erehtyvät joskus.
:52:11
Erehdyksistä
pitää kuitenkin ottaa opiksi.
:52:16
Eikö meidän pitäisi jutella potilaasta?
:52:20
-Kuka keksi auton varastamisen?
-Varastamisen?
:52:25
-Se tapahtui Atlantic Cityssä.
-Ai, se...
:52:28
Se oli väärinkäsitys.
:52:30
lsäni rekisteröi auton nimiinsä.
Me pidimme hauskaa.
:52:34
-Oliko isänne sitä mieltä?
-Ei ihan.
:52:38
-Mitä hän teki?
-Hän perui viikkorahani.
:52:42
Minulla on parempaakin tekemistä
kuin tämä leikkiminen!
:52:46
Taidan lähettää teidät takaisin!
:52:49
Ette ehkä tiedä, mitä ystävänne
kaltaisille miehille tapahtuu.
:52:56
-Mitä tarkoitatte?
-He jäävät tänne.
:52:59
He mätänevät...tai kuolevat.