:02:01
J'ai eu une super idée.
:02:04
Engageons-nous!
:02:15
Faut qu'ils jouent.
:02:17
Va dire ça à ton fils.
:02:29
Birdy!
:02:32
Ça va?
:03:00
Ils n'ont pas changé les bandages?
:03:02
Non, le docteur est en consultation.
:03:05
Peut-il vous appeler?
:03:15
C'est le docteur Moore.
:03:54
Je garde ça longtemps?
:03:56
Enlevez-les quand vous reviendrez de chez votre ami.
21
00:03:59,443 --> 00:04:02,241
On verra si tout est rentré
dans l'ordre.