1:50:00
Comment tu t'es décidé à parler?
1:50:02
J'ai rien décidé.
1:50:04
C'est arrivé. Je sais pas.
1:50:06
T'avais besoin de moi.
1:50:08
Ils pensent qu'on est dingues.
1:50:10
Que se passe-t-il?
1:50:11
Il a parlé!
Allez, dis quelque chose.
1:50:15
Parle, bordel!
1:50:16
- Il a parlé.
- Ça ne marche pas.
1:50:18
Je dis la vérité!
Qu'est-ce que tu fous, connard?
1:50:21
Tu comprends pas
qu'ils vont te garder?
1:50:24
Parle, bordel de merde!
1:50:26
Bordel de merde!
Parle, Birdy!
1:50:28
- Venez, allons-y.
- Non! Bordel!
1:50:31
Je reste ici avec lui!
1:50:34
Ce n'est plus un jeu.
Pourquoi tu parlais pas?
1:50:37
Je n'avais rien à lui dire.
1:50:39
Mais, t'es fou ou quoi?
1:50:42
Il faut qu'on s'en aille.
1:50:55
Viens!