Birdy

1:06:01

Spreman.

1:06:09

Brže!

1:06:10

Brže!

1:06:33

Birdy!

1:06:34

Dolazim!

1:06:35

Drži se!

1:06:42

Jesi dobro?

1:06:45

Da.

1:06:46

Jesi?

1:06:47

Naravno?

1:06:49

Ne znam što se dogodilo.
Išao sam dobro i...

1:06:53

samo sam pao s neba.

1:06:56

Nazdravlje.

1:07:06

Kako to da svaki put kad
te spašavam...

1:07:08

da se razbolim?

1:07:13

Misliš da je bilo zabavno?

1:07:17

Tko bi trebao biti,
Mona Lisa ili što?

1:07:22

To je osmijeh, nije li?

1:07:29

"Asocijalno ponašanje"?

1:07:31

Osmijeh je osmijeh.
Ne nužno.

1:07:33

Možda je neželjena manifestacija
nepovezanih emocija.

1:07:37

Da bi nešto znaèio, treba
biti reakcija.

1:07:39

Reagirao je.

1:07:41

Na što?

1:07:42

Na šalu.
Koju šalu?

1:07:45

Da se ja uvijek razbolim
kad se on povrijedi.

1:07:47

Mislite da se tome osmijehnuo?

1:07:49

To je naša privatna šala.

1:07:51

Zašto mi ne objasnite?

1:07:54

Ne znam da li mogu.
Komplicirano je.

1:07:57

Htio bih da bude nade,
ali nema konkretnog napretka.