:44:02
Mi lesz, Birdy!
:44:05
Beszélj hozzám!
:44:08
Jó, ne beszélj!
:44:12
Azt hiszed, nem tudom, mi ez?
:44:14
Csak ülsz itt, és félre fordítod
a fejedet.
:44:18
Végre madár lettél!
Nagy ügy!
:44:22
Ha Weiss rájön,
mutogatni fog egy kalitkában...
:44:26
...és cikkeket ír rólad.
:45:11
Megõrjítenek a macskák!
:45:13
Szerzek légpuskát és lelövöm õket!
:45:16
A szívbajt hozzák a madárkáimra,
csak riogatják õket.
:45:19
Csukjuk be az ajtót,
ki ne menjenek!
:45:23
Így ni!
:45:25
Az anyámat ismered.
:45:27
Õ pedig Mr. Tate.
:45:29
Süket. Nem hall semmit.
:45:31
Csak a madarakat, mint Beethoven.
:45:34
Mint Beethoven.
:45:43
Az tetszik neked?
:45:45
Csinoska, annyi szent.
:45:47
De amelyik jól repül,
az nem szaporodik.
:45:53
Gyere, drágám.
:45:56
Gyere ide!
:45:58
Enni akarsz?