1:09:02
Eszembe jutott valami.
1:09:04
Õrültségnek hangzik, de....
1:09:06
A baseballpályánk mellett
volt a házuk.
1:09:09
Ahányszor berepült a labda,
az anyja eldugta.
1:09:12
Sosem adta vissza.
Fura ügy.
1:09:15
Neki büntudata volt emiatt.
1:09:17
Mindig szabadkozott, és megesküdött,
hogy visszaszerzi õket.
1:09:21
A mániájává vált.
Órákig kereste a labdákat.
1:09:24
Úgy vélte, anyja elásta õket.
1:09:26
Sosem talált rájuk.
Arra gondoltam...
1:09:29
...talán segítene, ha az anyja
ideküldené õket.
1:09:32
Mikor történt ez?
1:09:34
Végig a gimnázium alatt.
1:09:35
Jó sok labda lehet
abban a gyüjteményben.
1:09:39
Addig itt maradhat, míg
hírt nem kapunk a labdákról.
1:09:43
- Remélem, beválik.
- Én is.
1:10:11
- Szervusz!
- Mi újság?
1:10:13
- Kosárra dobálok.
- Ezt nevezem!
1:10:53
Fura! Bármely más háború után
hõsök lettünk volna.
1:10:59
Öregem!