:25:00
...in cui cercammo le palle da baseball
che tua madre nascondeva.
:25:10
Va bene, questa non ti piace.
:25:20
Ti ricordi quella statua di Billy Penn
nella piazza del municipio?
:25:24
Guardata da certi punti
sembrava che ce l'avesse dritto.
:25:28
E noi ce ne stavamo là
con i piccioni.
:25:31
Quando passava qualche vecchia signora,
le indicavamo Billy Penn.
:25:34
Quelle guardavano su e vedevano
la statua con quel cazzo dritto.
:25:43
Accidenti!
:25:45
Vuole una mano?
:25:47
Lei cosa ci fa qui?
:25:49
Sono un suo amico.
Mi manda il dottore.
:25:51
Giusto!
:25:54
Ora ricordo.
:25:58
- Come ti chiami?
- Columbato, Al.
:26:01
Non sono un militare.
:26:03
Puoi dirmi prima il nome
e poi il cognome, se vuoi.
:26:07
lo sono Hannah.
:26:09
Mangia quella roba?
:26:11
Fa schifo a vedersi, vero?
Ma mangia solo questo.
:26:14
Devi imboccarlo?
:26:17
Non sa mangiare da solo?
:26:18
Non lo so.
:26:20
Non mangia.
:26:22
Non vuole che lo imbocchino
i portantini.
:26:24
Si fa imboccare solo da me.
:26:26
Forse è meglio
che smetta di parlare.
:26:30
ll tuo amico mi piace.
:26:32
Vorrei solo che non facesse cosi.
:26:37
Senti, io ora vado.
:26:39
Puoi restare, se vuoi.
:26:41
Non fa niente.
Vado a stendermi un po'.
:26:44
Aspetta. Ti apro.