Birdy

1:38:00

E ora, dopo la loro interminabile
stagione a Filadelfia...

1:38:03

Pensavi di non vederle più
e invece eccole qua!

1:38:07

Le palle da baseball!

1:38:09

Le ha mandate tua madre.
Ci crederesti?

1:38:12

Forza!
Ci siamo!

1:38:14

Questa è la tua ultima chance!

1:38:16

Ora devi darmi
qualche reazione!

1:38:20

Forza!

1:38:21

Ho bisogno di te!

1:38:26

Se Weiss dà un'occhiata dentro
la mia testa, rinchiude anche me.

1:38:32

Ho paura, Birdy.

1:38:34

Ho più paura ora
di quando ero in guerra...

1:38:36

...e io avevo più paura
di chiunque altro.

1:38:45

Ricomincia a parlarmi.

1:38:51

Birdy, dove sei?

1:38:54

Oh, no!

1:38:56

Questa è forte!

1:38:59

Cosa ti è successo?

1:39:02

Eri tanto arrapato con Doris
che hai scordato di rivestirti?

1:39:06

Se tua madre ti vede cosi,
le prende un colpo.

1:39:11

Va bene, grande amatore!

1:39:13

Raccontami di Doris,
voglio tutti i particolari.

1:39:16

Niente.

1:39:17

Non rifilarmi la balla
del gentiluomo.

1:39:19

lo voglio sapere di ieri sera.

1:39:22

Non credo di potertelo spiegare.

1:39:24

Lo sapevo!
Sapevo che ci stava.

1:39:27

Che è successo?

1:39:28

Non con lei.
A me.

1:39:31

leri sera ho volato.

1:39:32

Ora so cosa si prova a volare.

1:39:34

Oh, hai volato?
E come hai volato?

1:39:37

Non ne sono sicuro.

1:39:39

Non è qualcosa
che puoi analizzare.

1:39:44

Quando volo,
è come in un sogno.

1:39:47

Solo che non è un sogno.

1:39:50

Non riesco ad esprimerlo a parole.
Uno lo deve provare.

1:39:55

Puoi volare come un uccello?

1:39:58

Quando volo...