:22:04
Rustig aan.
:22:20
Dag, Birdy.
:22:24
ls dit echt, of zo?
:22:27
Bedacht je dit om uit Vietnam
te komen? 't ls je gelukt.
:22:31
Nu mag je ophouden.
:22:44
Kom nou, Birdy.
:22:47
lk ben het, onder dat verband.
:22:49
Al.
:22:55
Misschien ga ik
ook nog iets geks doen.
:22:59
Zie je het niet?
:23:01
'' Buurtjongen ¨wordt gek
door de gru¨wel van de oorlog.''
:23:05
Voor mijn pensioen
moet ik ge¨woon grommen...
:23:08
...of iemand in elkaar slaan
in Market Street.
:23:12
Dat ¨was het dan.
:23:35
Tjonge, ¨wat is het hier eng.
:23:39
Veel te rustig
voor een gekkenhuis.
:23:46
Men zegt altijd
dat ik het zal redden.
:23:50
lk hoor ze voortdurend.
:23:53
'' Pieker niet over je uiterlijk,
Columbato.''