:34:06
-Nå kjører vi.
-Hvor skal vi?
:34:09
Til havet.
:34:13
-Jeg har aldri vært ved havet.
-Du tuller?
:34:16
Nei.
:34:23
Det er supert! Som å fly!
:34:26
Toppen! Skal vi gå på tivoli
og sjekke damer, eller?
:34:30
Bare en gang til. Er du klar?
:34:36
Faen også!
:34:40
Ett tusen og ett,
ett tusen og to, ett tusen og tre...
:34:53
Ett tusen og ti, Birdy!
:34:56
Birdy!
:34:59
Ett tusen og femten, Birdy!
:35:02
Ett tusen og seksten!
:35:10
Jeg kan ikke svømme!
:35:17
lkke gjør noe dumt, Birdy.
:35:20
Jeg vet nok hva du tenker på.