:28:18
Burada iþte. Benzin
tankýndan nasýl düþtüðü yazýyor.
:28:22
Nereden uçtuðunu gösteren bir resim,
Atladýðý yere X konmuþ!
:28:26
Artýk duymak istemiyorum!
Ne kuþlarý, ne de baþka birþey!
:28:30
Sundurmadaki güvercin...
:28:31
...pisliklerini temizlemeye
baþlayabilirsiniz.
:28:39
Anla artýk, güvercin iþi bitti.
:28:42
-Geri dönmeyecekler.
-Dönecekler, yuvalarý burada.
:28:45
Senin cadý annen orayý daðýtýp,
kuþlarý kovalamýþken...
:28:49
...hangi yuvaya dönecekler?
:28:51
Onlarýn yuvasý, orasý.
:28:52
Derme çatma bir yer deðil, ki.
Onlarýn yeri.
:28:55
Sana birþey söyleyeyim.
:28:57
Ama benimle dalga
geçmeyeceðine söz ver.
:29:00
Ne?
:29:01
Söz veriyor musun?
:29:04
Haklýymýþsýn.
Kuþlar gelmeye devam etti.
:29:06
Annen zehir koyup,
yarýsýnýn canýna okudu.
:29:09
Ama mavi çizgililer çetin çýktý,
hala geliyorlar.
:29:12
Annen de bay Solari'yi çaðýrdý.
:29:14
Þu tavukçu, bay Solari mi?
:29:16
Evet, kasap.
:29:17
Kuþ baþýna 69 cent alýrsa,
annesini...
:29:20
...tavuk gibi giydirecekti.
:29:22
Kuþlarý o almýþ olmalý.
O günden beri gelmiyorlar.
:29:25
Ondan deðil, Al.
:29:26
Mavi çizgililer Solari'yi gördü.
O yüzden gelmiyorlar.
:29:30
Yanýlýyorsun! Solari onlarý
kafesledi.
:29:32
Öldüler!
Tüyleri yolunup, canlarýna okundu!
:29:35
Kuþlarý tanýmýyorsun, Al.
:29:38
Ortak yapabileceðimiz
baþka bir iþ daha buldum.
:29:41
Çöplükteki eski Ford'u biliyorsun?
:29:44
Evet.
:29:46
Mavi çizgililerin Solari'yi
tanýmalarý çok iyi, hý?
:29:50
Güvercinler aptal deðildir, Al!