:39:00
you don't really think
she's gonna stop
:39:02
right in the middle
of whatever it is
:39:04
they're doing
and give you a call?
:39:05
Not in the middle.
Before.
:39:06
But suppose there's
no phone on the beach.
:39:12
What beach?
:39:13
Any beach.
:39:15
If, by chance,
it happened on a beach
:39:17
happens
on a beach
:39:18
and I don't say
that it did or will.
:39:22
Hey.
:39:24
What?
:39:25
We made a pact.
:39:27
I trust her
not to break it.
:39:44
What's all this?
:39:45
Surprised?
:39:47
Fantastic.
:39:48
So romantic.
:39:49
No, it's not.
We're just loving fathers.
:39:52
I love
loving fathers.
:39:54
Ah, good evening,
mademoiselle.
:39:55
Dinner is served.
:39:56
Oh, I don't
want any.
:39:58
It's chateaubriand
:40:00
no steak for me.
I'm a vegetarian.
:40:01
Since when?
:40:02
I am no longer
a carnivore.
:40:04
I don't eat anything
that's ever had parents.
:40:06
We have artichokes.
They're orphans.
:40:08
Where are you going?
:40:10
Out. I need
my sweater.
:40:11
With him?
:40:12
Yes.
:40:13
What's his name?
:40:15
Diego.
:40:16
You're not going
anywhere
:40:17
till I meet him.
:40:21
You, come here.
:40:25
Diego,
this is my father.
:40:28
Does he speak?
:40:29
He's a drummer.
:40:30
Can he beat out hello
on the table?
:40:32
Daddy,
he's an artist.
:40:34
He's also
a carnivore.
:40:36
Come on.
:40:42
Good. I have you both
to myself.
:40:52
Whisper low
:40:54
how you feel
:40:56
let your eyes
speak your mind