:56:00
Poor daddy.
:56:01
Yours or Nicole's?
:56:02
Mine.
:56:03
That poor daddy.
You can't swing a dead cat
:56:05
without hitting
a poor daddy.
:56:07
What are you
going to tell him?
:56:08
He's my friend.
:56:10
I'll have to lie.
:56:11
I'll say that you
wouldn't tell me
:56:13
who your decrepit
married old man is,
:56:15
but you promised
it was all over between you.
:56:17
Then you
would be lying.
:56:19
It's never
going to be over.
:56:20
Can't you understand?
:56:22
I'm going to love you
forever.
:56:24
You have got
to stop using words
:56:25
like "forever"
and "married."
:56:27
Why?
:56:30
Because I happen to be one,
and we can never be the other.
:56:46
Jennifer, darling,
:56:47
even if it was
possible for us-
:56:49
I mean,
everyone else aside-
:56:51
you keep forgetting
the difference-
:56:53
I know, you're
a thousand years old.
:56:55
It doesn't matter.
:56:56
Jennifer-
:56:57
you can call me
darling if you like.
:56:59
It doesn't matter now,
:57:00
but when you're my age,
do you know what I'll be?
:57:03
Dead, I suppose.
:57:05
Dead and a half.
:57:06
Chaplin and picasso married
much younger women.
:57:09
Who, in turn, became
much younger widows.
:57:12
I'd rather spend a few years
with the man I love
:57:14
than a lifetime
with someone I don't.
:57:16
Well, if you're
going to use logic
:57:18
I'll lose my advantage
:57:20
I like it when you
treat me like a woman.
:57:23
I mean, outside of bed.
:57:26
Eat your meat.
:57:28
So much for
that treatment.
:57:30
Don't you know any boys
your own age you like?
:57:32
I don't like boys.
:57:34
You would if you
gave them a chance
:57:36
you said hello
to him before.
:57:37
He looks a decent sort.
:57:39
Clean-cut.
:57:41
The kind that calls
your father "sir"
:57:43
and tries to chew
the rivets off your jeans?
:57:47
Age doesn't matter.
I'm going to die young anyway.
:57:50
Iook how short
my life line is.
:57:52
That's all rubbish
:57:53
I practically don't
have one at all.
:57:56
That's not your life line.