1:13:00
Say something,
Victor.
1:13:05
Hit me.
1:13:09
Hit him.
1:13:14
Not hitting me feels
worse than if you did.
1:13:18
How'd it happen?
1:13:23
It was my fault.
1:13:27
I take full
responsibility.
1:13:29
That's big of you.
1:13:32
It was the night
of the wedding.
1:13:34
Ah, romance
was in the air.
1:13:36
Birds, music,
dancing, drums.
1:13:39
Everything at once.
1:13:41
Blame it on Rio, eh?
1:13:43
I wasn't thinking
what I was doing.
1:13:46
You understand.
1:13:48
It's only when a man is not
thinking of what he's doing
1:13:50
that you can be sure he's
doing what he's thinking.
1:13:53
Thanks.
1:13:54
You were by my side
1:13:56
the whole time we were
looking for him.
1:13:58
What a horse's ass you
must have thought I was.
1:14:03
I didn't have
the courage.
1:14:04
Who asked you
for the courage now?
1:14:09
Why'd you have
to tell me?
1:14:12
In spite of it all,
1:14:14
I'm your friend.
1:14:15
If you were
really my friend,
1:14:16
you would've kept quiet
about what you did.
1:14:19
Which you never
would've done
1:14:22
if you were
really my friend.
1:14:24
Hit me.
1:14:26
Please.
1:14:28
Will you really
feel worse if I don't?
1:14:30
Terrible.
1:14:32
Good night, Matthew.
1:14:40
Wrong is the urge
1:14:42
that I feel to be simple
1:14:44
when the light
falls just right
1:14:46
and her eyes
are inviting me
1:14:48
and who in the world
1:14:49
is immune
to the sensual moon
1:14:56
chills up my spine
1:14:57
tell me
I'm just the victim
1:14:59
without hope to resist