:36:00
Empezaste a fumar de nuevo.
:36:02
¿ Yo? No.
:36:15
Creo que haré una ensalada
de berros frescos.
:36:17
Coge un par de manojos bonitos,
bien frescos.
:36:20
Correcto.
:36:21
¿No has cambiado de idea
sobre después de la cena?
:36:23
No, en serio.
:36:25
La amiga de Isabella,
se acaba de separar también.
:36:27
No puedes fallar.
:36:29
Victor, no estoy tratando de no fallar.
:36:31
¿Sabes qué son éstas?
:36:32
Fruta de cajà.
Se supone que son afrodisíacas.
:36:35
Todo està en la cabeza.
:36:36
- ¿Quieres probarla?
- No, gracias.
:36:39
¿ Veràs a la dama de anoche otra vez?
:36:41
No.
:36:42
No veré a Karen por un mes.
:36:44
SóIo cómete una y ponte al mando.
:36:46
Hola.
:36:47
Hola.
:36:48
Qué agradable.
Estàn comprando víveres juntos.
:36:50
Son... ¿cómo dicen ustedes,
una pareja rara?
:36:53
Pareja extraña.
:36:54
Sí. Te presento al Senhor Hollis...
:36:57
Senhor Lyons.
:36:58
Hola.
:36:59
- ¿Comprando para el restaurante?
- No. SóIo unas cosas para mí.
:37:03
Buen día, mis amigos.
:37:06
Me pregunto si se pueden congelar.
:37:16
Me encanta hacer esto.
:37:18
No he preparado la cena
para Jennifer en años.
:37:22
Pondré un poco de carne
en sus huesos en este viaje.
:37:25
Creo que està un poco delgada, ¿no?
:37:26
¿Qué?
:37:28
¿No crees que Jennifer
està muy delgaducha?
:37:31
Me parece que està bien.
:37:33
¿Crees que por eso Karen
se echó para atràs...
:37:37
...así tú y Nicky pueden estar
un poco juntos?
:37:40
No Io creo.
:37:43
No Io sé.
:37:45
¿Quizà?
:37:49
Apuesto que un hijo es màs fàcil.
:37:53
¿Crees realmente saber
cómo va con Nicky?
:37:55
Quiero decir, con los chicos.
:37:57
Nos pidió permiso para usar la píIdora.
:37:59
¿Sí? ¿Qué dijeron?